Statenvertaling
Drie en twintig jaren was Jóahaz oud, toen hij koning werd, en hij regeerde drie maanden te Jeruzalem; en de naam zijner moeder was Hamútal, de dochter van Jeremía, van Libna.
Herziene Statenvertaling*
Joahaz was drieëntwintig jaar oud toen hij koning werd, en hij regeerde drie maanden in Jeruzalem. De naam van zijn moeder was Hamutal, de dochter van Jeremia, uit Libna.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Joachaz was drieentwintig jaar oud, toen hij koning werd; hij regeerde drie maanden te Jeruzalem. Zijn moeder heette Chamutal; zij was een dochter van Jirmeja uit Libna.
King James Version + Strongnumbers
Jehoahaz H3059 was twenty H6242 and three H7969 years H8141 old H1121 when he began to reign; H4427 and he reigned H4427 three H7969 months H2320 in Jerusalem. H3389 And his mother's H517 name H8034 was Hamutal, H2537 the daughter H1323 of Jeremiah H3414 of Libnah. H4480 - H3841
Updated King James Version
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 3:15 | Jeremía 22:11 | 2 Koningen 24:18